Règlement jeu concours Instagram : Chasse au trésor
A la recherche des tickets d’or
Article 1 - Société organisatrice
La société Laboratoires EMBRYOLISSE, SAS au capital de 1 342 750 € dont le siège social est situé 16, rue Danton 92130 ISSY LES MOULINEAUX, inscrite au RCS de Nanterre sous le numéro B340 556 588, (ci-après « Société Organisatrice »), organise un jeu gratuit sans obligation d’achat, intitulé « Chasse au trésor – à la recherche des tickets d’or », qui débutera le 28.08.2023 et se terminera le 29.09.2023 inclus (ci-après « le concours »).
Toute participation au présent jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent Règlement.
L’adresse du siège social de la Société Organisatrice est la seule adresse qui sera utilisée pour les besoins du présent jeu.
Article 2 – Modalités du jeu
Ce jeu gratuit sans obligation d'achat se déroule à Paris, Toulouse, Lyon, Lorient, Lille, Nice, Bordeaux du 28 août 2023 à 08H00 (heure française) au 29 septembre 2023 à 19h00 (heure française). Il est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, à l'exception des personnes ayant un lien juridique direct ou indirect avec la Société Organisatrice. Le jeu concours sera organisé de la manière suivante : des tickets d’or Embryolisse (dont un exemple sera annexé au présent règlement) seront disposés dans un emplacement précis situé à l’intérieur du périmètre de chacune des villes citées plus haut. Des indices seront publiés pour chaque ville concernée sur le compte Instagram @Embryolisse pour aider les participants à trouver le ticket d’or.
Article 3 – Description des Lots
Le jeu est doté des prix suivants 7 routines beauté Embryolisse. Une routine beauté Embryolisse comprend les dix (10) produits suivants d’une valeur commerciale unitaire de :
- Un (1) Lait-Crème Concentré 30ml – 10,90€ TTC
- Un (1) Masque Hydratation Intense 50ml – 16,90€ TTC
- Un (1) Eclat du regard 4,5g – 14,95€ TTC
- Un (1) Soin Blush de Peau 30ml– 22,50€ TTC
- Un (1) Hydra-Sérum 30ml – 24,50€ TTC
- Un (1) Mascara Soin Courbe et Définition 8ml – 22,00€ TTC
- Un (1) Poudre de Lait Exfoliante 40g – 18,50€ TTC
- Un (1) Pâte secrète 100ml – 18,50€ TTC
- Un (1) Soin Hydratant Matifiant 40ml – 18,50€ TTC
- Un (1) Sérum Anti-Imperfections 30ml – 24,50€ TTC
Total : 191,75€ TTC* (hors frais de livraison)
* : Prix mentionné à titre purement indicatif uniquement pour information des Participants sur le lot à gagner.
La valeur de chaque lot est déterminée au moment de la rédaction de ce règlement et ne pourra faire l'objet d'une contestation quant à leur évaluation.
Les lots ne sauraient en aucun cas donner lieu à échange contre des espèces, d’autres biens ou services, ou plus généralement d’une quelconque compensation financière.
Article 4 – Désignation, informations des gagnants et réclamations
Sept (7) gagnants (1 par ville) seront désignés grâce à la découverte du ticket d’or. Le gagnant sera celui qui en premier (date et heure de réception) adressera un email à l’adresse suivante trade_marketing@embryolisse.com en indiquant, la ville de sa découverte, le code unique présent sur le ticket d’or trouvé, et ses cordonnées (nom, prénom, numéro de téléphone et adresse postale complète) au plus tard le 31 octobre 2023. Passé ce délai, le lot sera définitivement perdu.
Toute distorsion entre la ville dans laquelle un gagnant potentiel prétend avoir trouvé le ticket d’or, et le code unique rapporté par lui, lui fera perdre la possibilité de gagner.
Article 5 - Remise des prix
Chaque gagnant recevra son prix par voie postale dans les quatre (4) à six (6) semaines suivant la réception des informations demandées par la Société Organisatrice et la validation de l’ensemble des conditions.
Cette offre est limitée à une participation et un gain par foyer (même nom et/ou même adresse).
Article 6 – Non-remboursement des frais de participation (connexion internet)
Les Participants utilisant des fournisseurs d'accès intégrant les connexions internet, la participation au Jeu-Concours est par nature gratuite. Les participants n'exposant pas de frais supplémentaires dans le cadre de la participation au Jeu-Concours, ne pourront faire l’objet d’un quelconque remboursement.
Il est en outre précisé que les abonnements aux fournisseurs d'accès à Internet ainsi que le matériel informatique (ordinateur, modem, câbles, etc.) ne sont pas remboursés, les participants au Jeu-Concours déclarant en avoir déjà la disposition pour leur usage.
Article 7 - Responsabilité
La Société Organisatrice se réserve la possibilité, à tout moment et de plein droit, sans préavis ni obligation de motiver sa décision, de modifier, écourter, proroger, reporter, suspendre ou annuler le jeu. La responsabilité de La Société Organisatrice ne saurait être engagée et les Participants ne pourront prétendre à aucun dédommagement d’aucune sorte.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité si, pour cause de force majeure, de cas fortuit, ou de circonstance exceptionnelle (incendie, inondation, catastrophe naturelle, grève, remise en cause de l'équilibre financier et technique du Jeu etc.) ou d’événement indépendant de sa volonté, le Jeu devait être annulé, prolongé, écourté, prorogé, modifié partiellement ou en totalité ou reporté.
Des additifs et modifications de ce règlement peuvent alors éventuellement être publiés pendant le Jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement. Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout moyen approprié. Aucun dédommagement de quelque nature que ce soit ne pourrait être consenti aux Participants de ce Jeu du fait de ces additifs ou modifications.
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier les lots et ce, sans que le gagnant ne puisse prétendre à aucune indemnité du fait de cette substitution. Ces changements feront toutefois l'objet d'une information préalable par tous les moyens appropriés. Le nouveau lot sera d’une valeur équivalente au lot mentionné à l’article 3.
La Société Organisatrice garantit aux Participants son entière impartialité concernant le déroulement du jeu et la préservation d’une stricte égalité entre les Participants.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écarter, disqualifier ou d'invalider la participation au Jeu-Concours et/ou l’attribution de lots en cas de fraude, de communication de données inexactes ou mensongères, ou de tentative d’entrave au bon déroulement du Jeu-Concours, sans que celle-ci ne puisse prétendre au versement d’indemnité.
La Société Organisatrice se réserve la faculté d'utiliser tout recourt et notamment de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites dans le présent règlement, ou aurait tenté de le faire.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable en cas de dysfonctionnements techniques de tout ordre (défaillance matérielle, technique ou logicielle de quelque nature que ce soit, notamment liée à internet, etc.).
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable vis-à-vis des gagnants :
- En cas de survenance de tout évènement indépendant de la Société Organisatrice rendant impossible la jouissance/l’utilisation du lot (perte du lot, etc.) ;
- En cas de survenance de tout incident ou accident qui pourrait survenir et causer un dommage aux gagnants à l’occasion de l’utilisation et/ou jouissance des lots ; Tout coût additionnel nécessaire à la prise en possession de la dotation est à l’entière charge du gagnant sans que celui-ci ne puisse demander une quelconque compensation financière à la Société Organisatrice.
- En cas d’annulation/changement des dates de l'événement faisant l’objet des lots. La participation au Jeu-Concours implique des participants une attitude loyale vis-à-vis de la Société Organisatrice et des autres participants.
Il est entendu que le jeu n’est en aucune manière organisé avec l’assistance d’Instagram et que celui-ci ne sera en aucun cas responsable auprès des participants.
Article 8 – Droit de Propriété intellectuelle
La Société Organisatrice est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au site internet www.embryolisse.fr/pages/reglement-chasseautresor ainsi que sur la mécanique du jeu. Ces droits lui appartiennent ou le cas échéant, la Société Organisatrice détient les droits d’usage y afférents.
L’accès au site internet www.embryolisse.fr/pages/reglement-chasseautresor et la Participation au Jeu ne confèrent aux Participants aucun droit sur les dits droits de propriété intellectuelle.
Conformément aux lois régissant les droits de propriété intellectuelle, la reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu-Concours sont strictement interdites.
Tout participant, en tant qu’auteur de ses photographies et titulaire des droits de propriété intellectuelle qui y sont attachés, autorise la Société Organisatrice à reproduire sa/ses photographie(s) et utiliser son nom sur le compte Instagram Embryolisse, notamment en story, jusqu’au 31 décembre 2023, sans que cela confère un droit à rémunération ou un avantage quelconque.
Article 9 - Traitement des données à caractère personnel
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée, dite loi « Informatique et Libertés », et au Règlement européen relatif à la protection des données personnelles (RGPD) n°2016/679, les participants sont informés que la Société́ Organisatrice, en tant que responsable de traitement, procède à des traitements des données à caractère personnel des participants.
Les participants autorisent la Société́ Organisatrice, de façon libre et éclairée, à collecter lors de leur participation au jeu des données à caractère personnel les concernant.
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée, dite loi « Informatique et Libertés », et au Règlement européen relatif à la protection des données personnelles (RGPD) n°2016/679, les participants disposent, à tout moment, d'un droit d'accès, de rectification, d’opposition ou de suppression des données les concernant.
Afin d’exercer vos droits conférés par la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous pouvez contacter le service client EMBRYOLISSE par email onlineweb@embryolisse.fr ou par courrier à l’adresse suivante en envoyant la copie d’un justificatif d’identité́ valide ainsi que lisiblement, l’objet de leur demande, auprès de la Société́ Organisatrice du jeu :
LABORATOIRES EMBRYOLISSE
16 rue Danton
92130 Issy-Les-Moulineaux
Article 10 – Divers
10.1. Il ne sera répondu à aucune demande (écrite ou orale) concernant l’interprétation et/ou l’application du présent règlement.
10.2. Dans l’hypothèse où l’une des clauses du Règlement serait déclarée nulle ou non avenue, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité du Règlement lui-même.
10.3. Le présent règlement est soumis la Loi Française. Tout litige qui pourrait naître de l'interprétation ou de l'exécution du présent règlement du Jeu et qui ne pourrait être résolu à l'amiable sera soumis aux Tribunaux compétents du lieu où demeure le défendeur.
Article 11 – Dépôt et modifications du règlement
Ce règlement est enregistré au rang des minutes de l’étude de Maître Benjamin TEBOUL, Huissier de Justice associé à la SCP TEBOUL & Associés demeurant 25, Avenue Pierre GRENIER, CS 50206 92517 BOULOGNE-BILLANCOURT CEDEX, et est consultable sur « www.embryolisse.fr/pages/reglement-chasseautresor »
Le règlement peut être consulté librement pendant toute la durée du concours sur le site www.embryolisse.fr/pages/reglement-chasseautresor.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de modifier le Règlement. Ces modifications éventuelles seront déposées et librement consultable sur le site www.embryolisse.fr/pages/reglement-chasseautresor et feront l'objet d'un avenant au présent règlement.
Une copie du règlement sera adressée gratuitement sur simple demande écrite adressée à l’organisateur par courriel à trade_marketing@embryolisse.com.
Il est également possible de demander la communication du règlement complet du concours sur simple demande à l’adresse suivante Laboratoires Embryolisse 16 rue Danton 92130 ISSY LES MOULINEAUX.
Les frais d’affranchissement de la demande de règlement seront remboursés sur la base du tarif « lettre verte » en vigueur, soit 1,16 euros, avec l’envoi d’un RIB ou d’un RIP à l’adresse du règlement avant le 31 décembre 2024. Remboursement effectué par virement unique. En cas d’absence de RIB ou de RIP joints à la demande un timbre « lettre verte » sera envoyé. Un seul remboursement par personne (même nom, même adresse) est autorisé. Toute demande illisible, raturée, incomplète ou encore expédiée hors délai sera considérée comme nulle.
La Société Organisatrice sera seule compétente pour régler tout litige portant sur l’application du présent règlement.
Annexe : Exemple du Ticket D’or Embryolisse
Fait à Issy Les Moulineaux le 01 août 2023.
ANNEXE : Exemple du Ticket D’or Embryolisse
